Vai al contenuto

UTEM: un unico percorso digitale per la registrazione delle strutture ricettive

Unified Tourism Ecosystem Modules

UTEM è la piattaforma modulare di citytax per le pubbliche amministrazioni. Registra le strutture ricettive, assegna a ogni unità un numero di registrazione univoco (UPN), raccoglie le statistiche mensuali sugli ospiti e supporta la gestione dell’imposta di soggiorno. I dati su proprietari, imprese e immobili provengono dai registri ufficiali, così tutte le autorità lavorano sugli stessi dati.

Contatti
  • Un’unica fonte di verità
  • Tracciabilità con firma elettronica qualificata
  • Conforme al Regolamento (UE) 2024/1028

Cosa copre UTEM

Registrazione e UPN

I gestori si registrano online. I dati dell’immobile e dell’impresa vengono precompilati dai registri ufficiali e l’unità approvata riceve un numero univoco leggibile da macchina.

Istruttoria e conformità

I funzionari gestiscono una coda di pratiche per comune con monitoraggio dei tempi. Possono rinviare una domanda per correzioni, sospendere o revocare una registrazione. Le decisioni finali sono firmate con firma elettronica qualificata.

Imposta di soggiorno

I comuni stabiliscono le tariffe dell’imposta di soggiorno e gli agenti di riscossione per categoria di struttura e anno, sulla base della delibera consiliare.

Statistiche mensili

Gestori e piattaforme di prenotazione comunicano arrivi, pernottamenti e paesi di provenienza degli ospiti tramite modulo web, CSV o API, con convalida e controllo dei duplicati.

Analisi e mappa

Dashboard e mappa interattiva a livello nazionale, regionale e comunale. Gli analisti vedono il dettaglio; il pubblico vede dati anonimizzati.

Verifica pubblica e API per le piattaforme

Chiunque può verificare se un numero di registrazione è valido. Le piattaforme di prenotazione verificano i numeri e trasmettono i dati di attività da macchina a macchina.

Il percorso di registrazione

  1. Accesso con identità digitale

  2. Dati dai registri ufficiali

  3. Domanda e istruttoria

  4. Rilascio del numero di registrazione

  5. Comunicazioni mensili

  6. Analisi e verifica pubblica

Un registro collegato a tutti quelli che ne hanno bisogno

Gli host si registrano una volta, i registri dello Stato confermano i dati e lo stesso fascicolo serve ospiti, piattaforme di prenotazione e autorità.

Cosa ottiene ciascun gruppo

Un unico numero di registrazione collega il lavoro di host, ospiti, autorità e piattaforme.

Host e gestori

  • Un’unica registrazione online, precompilata dai registri dello Stato
  • Un numero che piattaforme e ospiti possono verificare
  • Comunicazioni mensili e imposta di soggiorno online

Ospiti

  • Verificare il numero di qualsiasi annuncio nel registro pubblico
  • Vedere se è valido, sospeso o revocato
  • Nessun dato personale dell’host viene mostrato

Autorità

  • Un censimento completo e verificato delle strutture
  • Rettifica, sospensione e revoca in un unico flusso
  • Statistiche, imposta di soggiorno e cruscotti dagli stessi dati

Piattaforme di prenotazione

  • Verifica dei numeri di registrazione da macchina a macchina
  • Dati di attività mensili tramite un’unica API
  • Un solo modello convalida ogni numero prima della ricerca

Sicurezza e privacy

Il registro è pubblico, le persone che ci stanno dietro no.

Numeri non enumerabili

La parte univoca è casuale, non una sequenza: il registro non può essere raccolto contando i numeri.

Dati pubblici minimi

Una verifica pubblica conferma il numero e il suo stato; nome, contatti, prenotazioni e redditi dell’host non vengono mai mostrati.

Accesso controllato delle piattaforme

Le piattaforme usano chiavi API proprie con limiti di frequenza, e ogni verifica viene registrata.

Traccia di audit a prova di manomissione

Ogni accesso e decisione è registrato in log concatenati, e il personale vede solo ciò che ruolo e territorio consentono.

Rendere il turismo visibile, misurabile e governabile.

citytax è un’azienda GovTech con sede in Lituania che sviluppa infrastrutture digitali per le pubbliche amministrazioni responsabili della gestione del turismo. I nostri Unified Tourism Ecosystem Modules (UTEM) collegano strutture ricettive, autorità pubbliche e piattaforme di prenotazione attraverso registrazione digitale, conformità normativa, gestione dell’imposta di soggiorno e reportistica basata sui dati. Invece di sostituire i sistemi esistenti, il nostro approccio modulare consente l’integrazione con le infrastrutture nazionali, regionali e comunali.

Città più forti. Turismo più equo. Dati reali.

Non si può governare ciò che non si vede.

Strutture amministrative diverse. Un approccio connesso.

Non esistono due paesi che gestiscano il turismo nello stesso modo. Alcuni hanno registri nazionali centralizzati; altri ripartiscono le competenze tra regioni, stati federati o comuni. UTEM è pensato per funzionare in entrambi i casi, con processi completi dove serve una nuova infrastruttura e livelli di integrazione dove occorre collegare i sistemi esistenti.

Per il Regolamento (UE) 2024/1028, ciò può includere il collegamento dei sistemi regionali di registrazione a un’interfaccia nazionale per lo scambio di dati richiesto con le piattaforme, senza dover sostituire i registri regionali.

Livello nazionale
Infrastruttura digitale completa, compreso un punto di accesso digitale unico per i dati delle piattaforme.
Livello regionale
Collegare i sistemi regionali di registrazione esistenti e associare gli identificativi regionali a un livello nazionale di registrazione.
Livello comunale
Gestione locale dell’imposta di soggiorno, conformità e comunicazioni per città e destinazioni.

Chi è citytax

Per città e regioni
Registrazione, imposta di soggiorno e conformità locale.
Per le autorità del turismo
Registri nazionali, statistiche e dashboard.
Per le piattaforme di prenotazione
Un livello tecnico di integrazione per la verifica delle registrazioni e la trasmissione dei dati.
Per banche e investitori
Conoscenza del mercato da dati turistici ufficiali. Pilota.

Ucraina: costruire un’infrastruttura digitale del turismo connessa.

Nel 2026 citytax è stata selezionata come vincitrice della Data-Driven Tourism Management Challenge nell’ambito di GovTech Lab Ukraine. Insieme all’Agenzia statale per lo sviluppo del turismo dell’Ucraina, citytax sta sviluppando una piattaforma digitale per la pubblica amministrazione che collega la registrazione delle strutture ricettive, le comunicazioni statistiche obbligatorie e la gestione dell’imposta di soggiorno.

A differenza delle soluzioni dedicate solo agli affitti brevi, l’approccio ucraino copre tutte le tipologie di strutture ricettive. Il progetto è sviluppato tenendo conto dei requisiti amministrativi nazionali, regionali e comunali.

Da comunicazioni frammentate a un approccio nazionale unificato.

Progetto pilota governativo in sviluppo. Una dimostrazione dell’MVP funzionante è prevista per novembre 2026 a Kyiv.

  • Registrazione digitale delle strutture e identificazione degli immobili
  • Verifica pubblica e processi amministrativi
  • Statistiche obbligatorie sulle strutture e comunicazioni
  • Gestione dell’imposta di soggiorno e amministrazione locale
  • Dashboard per autorità nazionali, regionali e comunali
  • Interoperabilità con l’infrastruttura digitale pubblica esistente
Vincitore 2026
GovTech Lab Ukraine Tourism Challenge
Partnership pubblica
Con l’Agenzia statale per lo sviluppo del turismo
MVP funzionante
Dimostrazione prevista per novembre 2026
Tutte le tipologie di strutture
Non solo affitti brevi, ma l’intero settore turistico

Facciamo funzionare meglio la governance del turismo.

Che stiate modernizzando la registrazione delle strutture, preparando un’infrastruttura digitale di comunicazione, migliorando la conformità o cercando dati turistici più affidabili, saremo lieti di valutare come le nostre soluzioni possono aiutarvi.

Incontraci allo Smart City Expo World Congress 2026 · 3–5 novembre 2026 · Fira Barcelona Gran Via

Domande frequenti

Risposte brevi su UTEM, sul regolamento (UE) 2024/1028 e sul numero di registrazione.

Che cos’è UTEM?

UTEM (Unified Tourism Ecosystem Modules) è la piattaforma modulare di citytax per le pubbliche amministrazioni. Registra le strutture ricettive, assegna a ogni unità un numero di registrazione univoco (UPN), gestisce i flussi di verifica, raccoglie le statistiche mensili sugli ospiti e supporta la gestione dell’imposta di soggiorno, con cruscotti a livello nazionale, regionale e comunale.

Cosa prevede il regolamento (UE) 2024/1028?

Dal 20 maggio 2026, dove è prevista una procedura di registrazione, gli host registrano online ogni unità e ricevono subito un numero di registrazione. Le piattaforme online devono mostrare il numero in ogni annuncio, verificare i numeri a campione e trasmettere ogni mese i dati di attività alle autorità tramite un punto di ingresso digitale unico nazionale.

Quali requisiti del regolamento (UE) 2024/1028 copre UTEM?

UTEM copre la parte delle autorità: registrazione online basata su dichiarazione, con un numero per unità privo di dati personali (art. 4); un registro pubblico e una verifica di validità gratuita e leggibile da macchina (art. 4, par. 5, e art. 10, par. 3); richieste di rettifica con termine, sospensione, revoca e ripristino dei numeri (art. 6); un’API da macchina a macchina con cui le piattaforme verificano i numeri e inviano ogni mese i dati di attività (art. 7, 9 e 10); e un accesso delle autorità competenti limitato per ruolo e territorio, con traccia di audit completa (art. 10, par. 2, lett. c, e art. 12, par. 2).

Che cos’è il punto di ingresso digitale unico (SDEP) e UTEM ne fornisce uno?

Secondo l’articolo 10, ogni Stato membro con una procedura di registrazione deve gestire un punto di ingresso digitale unico: l’unico luogo a cui le piattaforme online inviano dati di attività, numeri di registrazione, indirizzi delle unità e URL degli annunci, e tramite cui eseguono le verifiche a campione dei numeri. Inoltra i dati alle autorità competenti e offre una banca dati gratuita e leggibile da macchina per verificare i numeri. UTEM offre già queste funzioni: account delle piattaforme con chiavi API, invio mensile dei dati da macchina a macchina, verifica dei numeri, un’interfaccia per le autorità limitata al loro territorio e una banca dati di validità gratuita. In fase di completamento: un’API conforme ai requisiti tecnici della Commissione, un canale manuale per le piccole piattaforme che comunicano ogni trimestre, verifiche massive e la pubblicazione degli elenchi delle zone. UTEM può fungere da SDEP di un paese o collegarsi a uno già esistente. Per le piattaforme di prenotazione, citytax riunisce le diverse interfacce SDEP nazionali in StayGateway (in fase di sviluppo): un’unica API e un solo set di credenziali danno a una piattaforma l’accesso a tutti i paesi, invece di un’integrazione separata per ogni Stato membro.

UTEM può seguire le regole di ogni paese?

Sì. Il regolamento lascia spazio a scelte nazionali, perciò il resto del suo modello è in fase di completamento come funzioni che ogni paese attiva: rilascio del numero alla presentazione e verifica successiva, preavviso e audizione prima della sospensione, ordini di rimozione e di informazione alle piattaforme, conservazione massima di 18 mesi, elenchi pubblicati delle zone soggette a registrazione e invio statistico mensile. Un’installazione fuori dall’UE, come quella in Ucraina, segue le proprie regole nazionali.

Come protegge UTEM i dati personali ai sensi del GDPR?

Il regolamento richiede registri conformi al GDPR (regolamento (UE) 2016/679) e l’uso dei dati degli host solo per rilasciare il numero e far rispettare le norme (art. 4, par. 5, e art. 5, par. 5). In UTEM ogni utente vede solo ciò che il suo ruolo e il suo territorio consentono; il registro pubblico, la verifica del numero e il numero stesso non contengono dati personali; ogni accesso e decisione è registrato in tracce di audit a prova di manomissione; le dichiarazioni sono firmate con firma elettronica qualificata; i dati viaggiano cifrati; e analisi ed esportazioni usano dati aggregati.

Per quanto tempo UTEM conserva i dati?

Il regolamento fissa periodi massimi: informazioni e documenti di un host possono essere conservati finché l’unità è registrata e al massimo per 18 mesi dopo che l’host l’ha rimossa (art. 5, par. 5); i dati di attività delle piattaforme al massimo per 18 mesi dalla ricezione (art. 12, par. 3). Le norme fiscali nazionali possono richiedere di conservare più a lungo la documentazione fiscale. La cancellazione automatica alla fine di questi periodi è in fase di completamento in UTEM, con la traccia di audit pseudonimizzata anziché cancellata, così che le decisioni passate restino verificabili.

Il regolamento si applica alla mia città o regione?

Il regolamento si applica in tutta l’UE dal 20 maggio 2026, ma l’obbligo di registrazione è stabilito da ciascuno Stato membro e, a seconda del paese, dalle sue regioni o città. Dove esiste una procedura di registrazione, questa e lo scambio di dati con le piattaforme devono seguire il regolamento.

Che cos’è un UPN?

Lo Unique Property Number è il numero di registrazione raccomandato da citytax: 21 caratteri composti dal codice del paese (ISO 3166-1), dalla regione NUTS 3, dal codice di attività NACE e da nove caratteri casuali. Non contiene dati personali e chiunque può verificarlo. Il regolamento lascia il formato a ciascuno Stato membro.

UTEM sostituisce il nostro registro esistente?

No. Dove non esiste alcun sistema, UTEM fornisce l’intero processo. Dove esistono già registri a livello nazionale, regionale o comunale, UTEM li collega, ad esempio connettendo i sistemi di registrazione regionali a un’interfaccia nazionale per lo scambio di dati con le piattaforme.

Come si collegano le piattaforme di prenotazione?

Tramite un’API da macchina a macchina: le piattaforme verificano i numeri di registrazione e inviano ogni mese i dati di attività. StayGateway, in fase di sviluppo, permetterà a una piattaforma di collegarsi una sola volta, con un unico set di credenziali, a tutte le interfacce nazionali supportate da UTEM.

Quali statistiche raccoglie UTEM?

Ogni mese le strutture comunicano arrivi, presenze e paesi di provenienza degli ospiti tramite modulo web o file CSV, e le piattaforme di prenotazione inviano i dati di attività tramite API. UTEM convalida i dati, respinge i duplicati e mostra quali comunicazioni mensili mancano ancora.

Quali analisi offre UTEM alle autorità?

Cruscotti e una mappa interattiva a livello nazionale, regionale e comunale, suddivisi per categoria di struttura e paese di provenienza degli ospiti. Gli analisti lavorano su dati aggregati, i funzionari comunali vedono solo il proprio comune, le esportazioni sono tracciate e il pubblico vede dati anonimizzati.

Come supporta UTEM l’imposta di soggiorno?

I comuni fissano le aliquote dell’imposta di soggiorno e i sostituti d’imposta per categoria di struttura e anno, sulla base della delibera comunale. UTEM calcola l’imposta dovuta dalle comunicazioni mensili e, con il modulo citytax, gli host pagano online mentre il comune vede il dovuto e il pagato. L’imposta di soggiorno è diritto nazionale, al di fuori del regolamento (UE) 2024/1028.

UTEM comprende anche hotel, ostelli e campeggi?

Sì. Il regolamento riguarda solo gli affitti brevi ed esclude hotel, ostelli e campeggi, ma un paese può registrare ogni tipo di struttura. UTEM lo fa, così un solo registro, una sola statistica e un solo processo per l’imposta di soggiorno possono coprire l’intero settore.

Dove viene usato UTEM oggi?

In Ucraina citytax ha vinto nel 2026 la sfida sul turismo del GovTech Lab Ukraine e sviluppa una piattaforma nazionale con l’Agenzia statale per lo sviluppo del turismo. Una dimostrazione dell’MVP funzionante è prevista per novembre 2026 a Kyiv.

Parliamo di UTEM

Vi mostriamo volentieri in una demo dal vivo come UTEM si adatta al vostro paese, regione o città.

Contattaci